Were tourists ever allowed to climb to the Statue of Liberty torch? I have heard it was once an observatory.?

No, they were allowed to go the crown and that was it. They closed it down after 9/11 and also refurbished it. They are reopening the crown to visitors starting July 4th.